| – Gertraud 
          [Traudl] 
          JUNGE (nata Humps) 
            (Monaco di Baviera 16 marzo 1920 – Monaco di Baviera 10 febbraio 2002)    correttrice di bozze (sub-editing) tedesca, ultima segretaria 
          privata di A. 
          Hitler;   [Figlia di Max Humps, 
          mastro birraio e tenente dell'esercito di riserva, e di sua moglie Hildegard 
          Zottmann.Sorella:
 . Inge Humps (1923-?), 
          vive in Australia.]
     1933 30 gennaio, A. 
          Hitler è nominato  cancelliere dal presidente 
          del Reich P.L. 
          von Hindenburg;
 27 febbraio, incendio del Reichstag;
 [I nazisti accusano immediatamente il partito comunista 
          di aver preparato e commesso il crimine. L'incendio è l'inizio 
          della rivoluzione… nasce una nuova era nella storia della Germania.]
 193430 giugno, "notte 
          dei lunghi coltelli";
 2 agosto, il presidente del Reich P.L. 
          von Hindenburg muore a Neudeck (futura Podzameck); da adolescente esprime il desiderio di diventare una ballerina, ma 
          non viene accettata da una scuola di danza;si è poi formata come segretaria;
 
  1936 
 19375 novembre, Berchtesgaden, nel corso di una riunione A. Hitler comunica che la Germania deve conquistarsi il Lebensraum 
          [spazio vitale] in Europa orientale facendo uso della forza militare;
 [Sono presenti anche W. 
          von Fritsch,  
          E. Raeder, W. 
          von Blomberg e il ministro degli esteri K. 
          von Neurath.]
 1938gennaio, scoppia lo "scandalo Blomberg-Fritsch";
 marzo, A. 
          Hitler procede all'annessione al Reich dell'Austria; 
          "Anschluss"
 maggio, in un discorso tenuto a Jüteborg, A. 
          Hitler dice chiaro e netto davanti ai generali che la Germania 
          "incorporerà la Cecoslovacchia;
 29 settembre, viene firmato il patto 
          di Monaco;
 
 9-10 novembre, Kristallnacht 
          "notte dei cristalli", progrom antisemita;
 [Si dice che questa improvvisa violenza contro le proprietà 
          degli ebrei sia stata causata dall'assassinio di E.E. 
          vom Rath, terzo segretario presso l'Ambasciata tedesca a 
          Parigi (ferito gravemente il giorno 7 novembre e morto due giorni dopo).]
 1939
 1939 settembre- aprile 1945 – II 
          Guerra Mondiale 1° settembre, A. Hitler attacca la Polonia; 1940 10 maggio - 25 giugno, campagna 
          di Francia   1941 invasione 
        dell'Unione Sovietica 22 giugno, inizia la campagna di Russia; 1942quando viene a sapere di un'apertura nello staff della Cancelleria 
          del Reich, fa domanda di assunzione;
 
 giunta a Berlino, inizia a lavorare nella sede principale della KdF 
          (Kanzlei des Führers der NSDAP - Cancelleria del Fuhrer del 
          partito nazista) con a capo Albert 
          Bormann;
 dicembre-aprile 1945, inizia a lavorare per A. 
          Hitler; divenendo così la più giovane delle 
          sue segretarie private;[In seguito scriverà: "Avevo 
          22 anni e non sapevo nulla di politica; non mi interessava"; 
          decenni dopo dirà di sentirsi in colpa per "... 
          amare il più grande criminale che sia mai vissuto". 
          Dirà anche: "Lo ammetto, sono stato 
          affascinata da Adolf Hitler. Era un capo piacevole e un amico paterno. 
          Ho deliberatamente ignorato tutte le voci di avvertimento dentro di 
          me e mi sono goduta il tempo al suo fianco, quasi fino alla fine amara. 
          Non era quello che ha detto, ma il modo in cui ha detto le cose e come 
          ha fatto le cose".]
 1943giugno, con l'incoraggiamento di A. 
          Hitler, sposa l' ufficiale Waffen-SS Hans 
          Hermann Junge (1914-1944);
 [Seguace del Führer, morirà in combattimento 
          in Francia nell'agosto del 1944.]
  lavora al fianco di A. 
          Hitler a Berlino, al Berghof a Berchtesgaden e a Wolfsschanze 
          nella Prussia orientale; 19446 giugno, D-Day, inizio dell'invasione finale ad ovest;
 20 luglio, Rastenburg, fallisce il colpo di stato tentato contro 
          A. 
          Hitler;
  1945gennaio, torna a Berlino nel Führerbunker;
 aprile, prima della fine del mese A. 
          Hitler pranza regolarmente con lei, la collega segretaria 
          E.C. 
          [Christa] Schroeder 
          e la segretaria principale J. 
          Wolf;  20 aprile, durante la battaglia di Berlino, lei, E.C. 
          [Christa] Schroeder, 
          J. Wolf, Albert Bormann, l'ammiraglio 
          Karl-Jesko von Puttkamer, il dottor Theodor 
          Morell, il dott. Hugo Blaschke, 
          sei stenografi e molti altri ricevono l'ordine da A. 
          Hitler di lasciare Berlino in aereo per l'Obersalzberg;21/22 aprile, nella notte A. 
          Hitler, dopo aver deciso di rimanere e morire a Berlino, 
          manda J. 
          Wolf e E.C. 
          [Christa] Schroeder 
          in aereo dal Fliegerstaffel des Führers da Berlino a Salisburgo 
          e poi a casa loro a Berchtesgaden in Baviera;
 29 aprile, nel Führerbunker scrive le ultima volontà 
          e testamento politico e privato di A. 
          Hitler;[In seguito lei scriverà che mentre giocava con 
          i bambini di Joseph 
          Goebbels il 30 aprile, "All'improvviso 
          [...] c'è il suono di uno sparo, così forte, così 
          vicino, che restiamo tutti in silenzio. Fa eco in tutte le stanze." 
          Fu un colpo diretto ", 
          gridò Helmut [ Goebbels] senza sapere 
          quanto abbia ragione. Il Führer è morto ora."]
 30 aprile, A. 
          Hitler si toglie la vita insieme alla sua amante Eva 
          Braun (ufficialmente sposata il giorno precedente); 1° maggio, lei lascia il Führerbunker con 
          un gruppo guidato dal SS-Brigadeführer Wilhelm 
          Mohnke;Nel gruppo ci sono anche:
 . Hans Baur, pilota personale di A. 
          Hitler,
 . Hans [Johann ??] Rattenhuber, Reichssicherheitsdienst 
          (RSD), capo della guardia del corpo di A. 
          Hitler,
 . Gerda Christian [Dara], 
          segretaria,
 . Else 
          Krüger, segretaria,
 . Constanze 
          Manziarly, dietista di A. 
          Hitler,
 . dottor Ernst-Günther Schenck;
 
 lei, Gerda Christian [Dara] 
          e Else Krüger escono da Berlino per 
          raggiungere il fiume Elba; 2 maggio, il resto del gruppo viene trovato dalle truppe dell'Armata 
          Rossa mentre si stanno nascondendo in una cantina al largo della Schönhauser 
          Allee;le truppe sovietiche consegnano coloro che stavano nel Führerbunker 
          allo SMERSH per un interrogatorio, per sapere ciò che è 
          accaduto nel bunker durante le settimane finali della guerra;
 sebbene abbia raggiunto l'Elba, non in grado di raggiungere le linee 
          alleate occidentali e quindi torna a Berlino, arrivandovi circa un mese 
          dopo la sua partenza; giugno, spera di poter prendere un treno verso ovest quando ricominciano 
          a correre;
 9 luglio, dopo aver vissuto a Berlino per circa una settimana sotto 
          lo pseudonimo di [Gerda Alt], viene arrestata 
          da due membri civili dell'amministrazione militare sovietica e tenuta 
          a Berlino per interrogatorio;
 mentre si trova in prigione sente racconti strazianti dalle sue guardie 
          sovietiche su ciò che l'esercito tedesco aveva fatto ai membri 
          delle loro famiglie in Russia e si rende conto che gran parte di ciò 
          che pensava di sapere sulla guerra nell'est era solo ciò che 
          il ministero della propaganda nazista aveva detto al popolo tedesco 
          e che il trattamento erogato ai tedeschi dai sovietici era una risposta 
          a ciò che i tedeschi avevano fatto in Unione Sovietica;
 viene così rinchiusa in varie carceri, dove è spesso 
          interrogata sul suo ruolo nell'entourage di A. 
          Hitler e sugli eventi relativi al suo suicidio;  dicembre, viene rilasciata dal carcere ma è limitata 
          al settore sovietico di Berlino; alla vigilia di Capodanno, viene ricoverata 
          in un ospedale nel settore britannico per la difterite e vi rimane per 
          due mesi; 1946mentre è in ospedale, sua madre riesce ad assicurarle i documenti 
          necessari per consentirle di spostarsi dal settore britannico a Berlino 
          in Baviera;
 2 febbraio, ricevuti i documenti necessari, viaggia da Berlino 
          e attraverso la zona di occupazione sovietica (che diventerà 
          la Germania orientale ) fino alla zona britannica e da lì a sud 
          fino alla Baviera nella zona americana;
 durante la prima metà dell'anno viene trattenuta dagli americani 
          per un breve periodo e interrogata sulla sua permanenza nel Führerbunker 
          ; è quindi liberata e le viene permesso di vivere nella Germania 
          occidentale del dopoguerra;
 Dopo la guerra, appare in due episodi (n. 16, "Inside 
          the Reich" (1940-44) e n. 21, "Nemesis: 
          Germany (febbraio-maggio 1945)") della televisione «Thames 
          Television» (ITV) 1973 serie di documentari The World at War ed 
          è intervistata per il libro del 1975 The Bunker da James 
          P. O'Donnell e Uwe Bahnsen.  Lavora come segretaria e per molti anni come segretaria della redazione 
          del settimanale illustrato «Quick». Risiede due volte brevemente in Australia, dove vive sua sorella minore; 
          la sua richiesta di residenza permanente è respinta a causa della 
          sua passata associazione nazista.
 1989 Voices from the Bunker (1989, di Pierre 
          Galante e Eugene Silianoff, New 
          York: GP Putnam's Sons)[Parte del libro riguarda anche il suo manoscritto sulla sua vita durante 
          la guerra.]
  Lo stesso anno viene intervistata nel documentario della «BBC» 
           The Fatal Attraction di Adolf Hitler 
          e discute a lungo delle sue impressioni su A. 
          Hitler e degli ultimi giorni con lui nel Führerbunker.  1991appare nella serie di documentari Hitler's 
          Henchmen prodotta dal canale televisivo tedesco «ZDF»;
 2002 Until the Final Hour (2002, Fino all'ultima ora, scritta in 
          collaborazione con l'autore Melissa Müllere)[In questo libro di memorie descrive il tempo in cui 
          ha lavorato per A. 
          Hitler.
 La sua storia, basata in parte su questo libro, farà parte di 
          diverse drammatizzazioni, in particolare il film tedesco del 2004 Downfall 
          sugli ultimi dieci giorni di A. 
          Hitler.
 Estratti dalle sue interviste sono visti all'inizio e alla fine del 
          film. Alla fine, afferma: "Certo, 
          gli orrori, di cui ho sentito parlare in relazione ai processi di Norimberga 
          ; il destino dei 6 milioni di ebrei, i loro omicidi e quelli di molti 
          altri che hanno rappresentato razze e credi diversi, mi hanno scioccato 
          molto, ma a quel tempo non riuscivo a vedere alcun legame tra queste 
          cose e il mio passato. Ero solo felice di non essere stata personalmente 
          colpevole di queste cose e di non essere stata consapevole della portata 
          di queste cose. Tuttavia, un giorno, ho passato una targa sulla Franz-Joseph 
          Straße (a Monaco ), sul muro in memoria di Sophie Scholl. Ho potuto 
          vedere che era nata lo stesso anno in cui ero nata io e che era stata 
          giustiziata lo stesso anno in cui ero entrata al servizio di Hitler. 
          E, in quel momento, mi sono davvero resa conto che non era una scusa 
          che ero stata così giovane. Forse avrei potuto provare a scoprire 
          cose."]
  Lo stesso anno è anche intervistata per il film documentario 
          del 2002 Blind Spot: Hitler's Secretary, 
          che attira molta attenzione. 10 febbraio, muore di cancro a Monaco di Baviera, all'età 
          di 81 anni .[Secondo quanto riferito, poco prima di morire ha detto 
          "Ora che ho lasciato andare la mia storia, 
          posso lasciar andare la mia vita".]
 
   Torna 
          su
 
 |